麟符久合换貂蝉，又向乡邦拥十年。
眼赤腰黄天宠泽，颜红鬓绿地神仙。
极知昼绣堪行染，见说宵衣正渴贤。
好事还殊门外路，人看四辈下翩翩。
宴徐大参
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麟符：古代朝廷授予官员的麟形符信，代指高官身份。
貂蝉：汉代侍中、中常侍等官员冠上的装饰物，后借指显贵近臣。
乡邦：家乡，故里。
昼绣：白天穿着锦绣衣服出行，比喻富贵还乡，语出《史记·项羽本纪》。
宵衣：天未亮就穿衣起身，形容帝王勤于政事。
四辈：四批人马，指众多来访的车马随从。
译文
您早就该凭着麟符换上官帽上的貂蝉饰物了，可如今却又在家乡一带驻留了十年。您眼睛红润、腰佩金黄，那是上天赐予的恩宠光泽；脸色红润、鬓发乌黑，活脱脱一位地上的神仙。我深知您富贵还乡正可像白天穿锦绣那样风光，也听说皇上天不亮就穿衣起身，正渴望着贤才。这好事毕竟和门外那条路不同，人们只看见四批车马翩翩而来。
赏析
此诗为宴饮赠答之作，称颂徐大参久居乡邦而德望愈隆，兼寓劝勉入朝之意。前两联写其容颜气度，以“天宠泽”“地神仙”极尽褒美；后两联转出朝廷渴贤之思，结以门外车马翩翩，暗含期待。全诗用典贴切，对仗工稳，于颂扬中见规讽。