自咏

宋 ·宋诗

富fù贵guì良liáng非fēi願yuàn,林lín泉quán毕bì此cǐ生shēng。
酒jiǔ因yīn随suí量liàng饮yǐn,诗shī或huò偶ǒu然rán成chéng。
秋qiū水shuǐ和hé烟yān钓diào,春chūn田tián带dài雨yǔ耕gēng。
颓tuí然rán无wú缝fèng塔tǎ,且qiě不bù费fèi经jīng营yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

良:确实,实在。

林泉:山林泉石,指隐居之地。

颓然:倒下貌,此处形容安卧自适。

无缝塔:佛教语,喻浑然天成、无隙可寻的境界。

经营:筹划营谋。

译文

富贵确实不是我所愿望的,我只想在山林泉石间了结这一生。酒是随着自己的酒量来喝,诗有时也是偶然间写成的。秋天在水边带着烟霭钓鱼,春天在田里冒着细雨耕作。我安卧在这无缝塔一般的境界里,姑且不必费心去筹划营谋。

赏析

此诗自述志趣,以“富贵非愿”开篇,直陈归隐林泉之志。中二联写饮酒赋诗、秋钓春耕,纯是自然随性之态。尾联以“无缝塔”为喻,收束全篇,见其安于天真、不事营求的襟怀。语言平淡而意趣深远,颇得陶渊明遗风。