山居其一

宋 ·宋诗

一yī雨yǔ秋qiū凉liáng爽shuǎng气qì新xīn,秋qiū声shēng栗lì栗lì转zhuǎn伤shāng神shén。
根gēn株zhū半bàn载zǎi培péi多duō少shǎo,倏shū忽hū流liú光guāng不bù待dài人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栗栗:恐惧貌,此处形容秋声凄厉使人惊心。

根株:植物的根和茎,代指所培育的事物。

倏忽:极快地,转眼之间。

译文

一场秋雨过后,天气凉爽,清新的气息扑面而来;可那凄厉的秋声却转而让人伤神。半年来我培育的根苗究竟有多少呢?转眼之间,流逝的时光根本不等待人。

赏析

此诗由秋雨新凉起笔,以“秋声栗栗”转出伤神之感,再由物及人,借“根株半载”与“流光不待人”对照,抒发对时光易逝、功业未成的警醒。全诗即景生情,语言简净,末句以感叹收束,余味悠长。