山居其二

宋 ·宋诗

刊kān删shān理lǐ障zhàng觅mì天tiān根gēn,心xīn体tǐ昭zhāo昭zhāo会huì一yī原yuán。
岁suì暮mù更gèng宜yí深shēn燕yàn养yǎng,莫mò埋mái书shū册cè动dòng风fēng旛fān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

理障:佛教语,指执著于文字义理而障碍真如本性。

天根:天道的根本,语出《庄子·应帝王》。

心体:心之本体。

燕养:安闲涵养。

风旛:风中的旗幡,典出《六祖坛经》慧能“不是风动,不是幡动,仁者心动”之语。

译文

删削那些执著文字的理障,去寻觅天道的根本;心之本体昭然明澈,自会归于同一本源。到了岁末更应当深深地安闲涵养,切莫埋首书册之中,反倒去拨动那风中的旗幡。

赏析

此诗谈修身养性之理,主张破除理障、直探心源。前两句以“刊删理障”与“心体昭昭”对举,见其重悟入而轻言说;后两句以岁暮燕养为劝,借“风旛”典故警示勿溺于文字。全诗理趣盎然,语言简劲,体现了宋诗以禅入诗的特点。