涟漪洞

宋 ·宋诗

五wǔ门mén高gāo险xiǎn势shì摩mó天tiān,洞dòng底dǐ清qīng冷lěng泻xiè碧bì涟lián。
蘋píng藻zǎo鱼yú游yóu知zhī暮mù雨yǔ,薜bì萝luó人rén去qù锁suǒ寒hán烟yān。
山shān樱yīng已yǐ熟shú垂chuí朱zhū实shí,岩yán竹zhú新xīn抽chōu露lù玉yù鞭biān。
只zhǐ恐kǒng游yóu人rén归guī马mǎ急jí,野yě僧sēng何hé惜xī白bái云yún眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涟漪洞:洞穴名,因水波荡漾而得名。

五门:指洞口形状如五扇门,或周围有五座山峰如门。

碧涟:碧绿的水波。

蘋藻:水草。

薜萝:薜荔和女萝,两种蔓生植物,常生于幽僻之处。

朱实:红色的果实。

玉鞭:比喻新生的竹笋。

白云眠:指僧人在山中清静修行。

译文

涟漪洞高耸险峻,气势仿佛要触碰天空,洞底清澈寒冷,流淌着碧绿的水波。看到鱼儿在水草间游动,便知暮雨将至;当人们离去后,藤蔓锁住了寒冷的烟雾。山中的樱桃已经成熟,垂挂着红色的果实;岩石旁的竹子刚抽出新芽,像玉鞭一样挺立。只怕游人骑马归去太匆忙,而野外的僧人哪里舍得放弃这白云深处的清静睡眠呢?

赏析

这首诗描绘了涟漪洞幽深清冷的自然景观,动静结合,色彩鲜明。结尾以僧人的闲适反衬游人的匆忙,表达了诗人对宁静致远生活的向往。