徐进斋得古铜香炉具象鼻眼博古图谓之象鬲属余赋之虽不足言诗聊记曾见其二

宋 ·宋诗

願yuàn得dé身shēn游yóu海hǎi外wài天tiān,蓬péng莱lái顶dǐng上shàng觅mì沈shěn笺jiān。
为wèi君jūn唤huàn起qǐ槐huái安ān梦mèng,细xì读dú南nán华huá内nèi外wài篇piān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬莱:传说中的海上仙山。

沈笺:疑指沈约之笺或深色笺纸,此处借指珍贵纸墨。

槐安梦:即南柯梦,典出唐传奇《南柯太守传》,喻富贵虚幻。

南华内外篇:《庄子》又称《南华真经》,分内篇、外篇。

译文

我真希望能让身子游到海外的天边去,在蓬莱山顶上寻访那珍贵的纸笺。为了你,我要唤起那槐安国里的一场大梦,然后细细地读一读《庄子》的内篇和外篇。

赏析

此诗由咏香炉而转入游仙之思。前两句以蓬莱觅笺写超尘之想,后两句用槐安梦典与《庄子》并提,将富贵功名视作虚幻。全诗想象奇逸,用典自然,于咏物中寄寓了作者超然物外的人生态度。