徐进斋得古铜香炉具象鼻眼博古图谓之象鬲属余赋之虽不足言诗聊记曾见其一

宋 ·宋诗

在zài象xiàng数shù前qián鍾zhōng鼻bí眼yǎn,出chū嚣xiāo尘chén外wài铸zhù形xíng模mó。
传chuán香xiāng到dào手shǒu亲qīn曾céng见jiàn,全quán胜shèng人rén看kàn博bó古gǔ图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

象数:象与数,此处借指香炉的象鼻造型。

鍾鼻眼:聚集于鼻眼之处。鍾,汇聚。

嚣尘:喧嚣的尘世。

形模:形状模样。

博古图:宋代金石学著作,著录古器图形。

译文

这香炉在象鼻和炉眼上汇聚了古雅的意趣,它的形制模样仿佛是从喧嚣尘世之外铸造出来的。那传递香气的器物我曾亲手拿到过,亲眼见过,这可比光看《博古图》上的图样强得多了。

赏析

此诗为咏古铜香炉而作。前两句写香炉造型古雅,有超尘脱俗之致;后两句以“亲曾见”与“看博古图”对比,强调实物上手之真切。全诗短小精悍,于咏物中见出作者对古器物的赏玩之趣与求实态度。