身外复添汝，无言随去留。
自从生便有，直到死方休。
步月常相逐，临溪元不流。
静中明道眼，总是一虚浮。
人影
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汝：你，此处指人影。
去留：离去或留下。
步月：在月光下行走。
相逐：跟随，追逐。
元：本来，原本。
道眼：悟道的眼光。
虚浮：虚幻不实。
译文
在我身子之外，又添了你这么个影子，你总是不声不响地跟着我，我走你也走，我停你也停。打从我一出生，你就有了；直到我死了，你才肯罢休。我在月下散步，你常常追着我；可到了溪边，你本来就不会随水流走。在静定之中，用悟道的眼光来看，你和我啊，说到底都是虚幻不实的。
赏析
此诗咏人影，从形影相随写到生死不离，再以溪边不流点出影的虚妄，最后归结为“虚浮”。借物喻理，由具体而抽象，表达人生如影、万法皆空的禅悟，语言平淡而理趣盎然。