次韵刘允叔丈主簿读予所编天台集见赠之作

宋 ·宋诗

楼lóu头tóu残cán月yuè映yìng储chǔ胥xū,人rén在zài西xī窗chuāng酒jiǔ醒xǐng餘yú。
梦mèng里lǐ都dōu忘wàng阆láng风fēng路lù,吟yín边biān如rú到dào玉yù霄xiāo居jū。
邻lín墙qiáng共gòng作zuò无wú何hé饮yǐn,别bié墅shù期qī看kàn未wèi见jiàn书shū。
祇qí恐kǒng弓gōng旌jīng便biàn招zhāo去qù,汉hàn家jiā答dá诏zhào待dài相xiāng如rú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

储胥:本指木栅栏,此指宫阙或城防。

阆风:传说中昆仑山上的仙山。

玉霄:天帝的居所。

无何饮:指无何有之乡的饮酒,喻超脱世俗。

弓旌:古代征聘贤士的礼物,代指征召。

相如:司马相如,汉代辞赋家,曾为汉武帝起草诏书。

译文

楼头的残月映照着城阙,人在西窗下酒醒之后。梦里完全忘了去阆风的路,吟诗时却像到了玉霄的居所。我们隔着邻墙一起作超脱世俗的饮酒,约好到别墅去看没见过的书。只怕朝廷的征召就要来了,汉家等着司马相如那样的才子去起草诏书呢。

赏析

这首次韵诗写读友人诗作后的感受。首联以残月西窗营造清冷氛围,颔联以阆风、玉霄喻诗境之高妙。颈联写邻墙共饮、别墅看书之约,见闲适之情。尾联以司马相如相期,既赞友人才华,又含劝勉之意。全诗用典妥帖,意境超逸。