崇牙出镇古边头，名与龚黄共一流。
方见勒碑歌善政，忽惊罢市哭仁侯。
燕飞古巷人千里，梅落寒溪月一楼。
前事已非那可问，晚云零落绿山稠。
挽王房州伯洪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇牙：古代旗帜上齿状装饰，代指仪仗或官员出镇。
龚黄：汉代循吏龚遂与黄霸的并称，借指贤能地方官。
罢市：停止集市贸易，形容百姓因哀痛而聚哭。
仁侯：对地方长官的尊称，此指王伯洪。
燕飞古巷：化用刘禹锡“旧时王谢堂前燕”句，暗喻人事变迁。
梅落寒溪：以梅花凋落寒溪象征逝者风骨与哀思。
译文
他当年带着仪仗出镇那古老的边地，名声跟汉代的龚遂、黄霸同列一流。人们刚看见碑石上刻着他治理地方的善政，忽然又惊闻百姓停市聚哭，哀悼这位仁厚的长官。如今燕子飞过旧巷，人却已远隔千里；梅花落在寒溪上，月光空照着一座楼。从前的事情已经变了样，哪里还能追问呢？只有傍晚的云零零落落地飘着，绿山层层叠叠，显得更加稠密。
赏析
这首挽诗先赞王伯洪政绩比美龚黄，再以“勒碑”与“罢市”对举，写善政方显而哀声忽起，转折强烈。后两联借燕飞、梅落、寒溪、月楼等意象，融人事变迁于景物，末以晚云零落、绿山稠密收束，寄寓无尽追思与苍茫之感。