新昌道中

宋 ·宋诗

残cán村cūn时shí有yǒu两liǎng三sān家jiā,缭liáo绕rào清qīng溪xī路lù更gèng赊shē。
客kè里lǐ不bù知zhī春chūn去qù尽jǐn,满mǎn山shān风fēng雨yǔ落luò桐tóng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残村:荒残的村落。

赊:远。

客里:旅居他乡之时。

桐花:油桐树的花,春末夏初开放。

译文

一路上偶尔能见到两三户人家,散落在荒残的村子里;清清的溪水弯弯曲曲地绕着,路越走越远。我客居在外,竟没察觉春天已经过完了;满山风雨里,桐花纷纷落下来。

赏析

此诗写羁旅中的暮春之感。前两句以残村、清溪、远路勾勒荒寂行旅图;后两句忽转,以“不知春去尽”点出客中恍惚,再以满山风雨落桐花作结,景中含情,惜春与思乡交织,含蓄深婉。