全文共 271 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
挠之不浊：搅动也不浑浊，喻德量宽宏。
万斛泉：形容文思泉涌。
沧浪亭：苏州名园，苏舜钦所建。
双笔堂：堂名，未详。
问字客：用扬雄典，指来请教的人。
倒屣：倒穿着鞋出迎，喻热情待客。
乌栏书：疑指乌丝栏所写的书迹。
麟脯：麒麟肉干，喻珍奇食品。
鸡林金：鸡林，指新罗，喻诗名远播，价值千金。
衙官坡谷奴刘石：以苏轼、黄庭坚为衙官，刘禹锡、石延年为奴，喻诗才压倒前人。
玉蕤香：香名。
羽檄：插羽毛的紧急文书。
忘年交：不拘年龄的知交。
云岫：指陈侍郎。
裴公：指裴度，晚年筋力不衰。
香山：白居易号香山居士。
凉台燠馆：凉台暖馆，指游宴之所。
斐然小子：作者自称。
吹嘘：此处指吹捧、赞扬。
什袭藏：层层包裹珍藏。
荐福莫教雷霹雳：用荐福碑雷击典，喻珍护墨迹。
先生的德量像万顷波涛，搅动它也不会浑浊，更不会激起湍急的浪头。您的文章也像万斛泉水，舀也舀不完，哪里会吝惜呢？您在沧浪亭下拿着钓竿，在双笔堂前观赏苍璧。时常有来请教文字的客人到门，您倒穿着鞋就出去迎接，不要人扶。喝到酣畅时，您开玩笑地索要乌栏书迹；吟完诗，笑着拈起麟脯来掰。您的一首诗就值万金鸡林，把苏轼、黄庭坚当作衙官，把刘禹锡、石延年当作奴仆。得到您诗的人必须熏上玉蕤香，看了又看，能治好百病。堂堂元帅坐在词坛之上，其余的人谁配承接羽檄？许侯真是您的忘年交，眼光明亮，对您十分赏识。您的诗卷装满锦囊，我高兴自己邂逅了这样杰出的人物。先生筋力像裴度一样强健，许侯比白居易才气更飘逸。在凉台暖馆里，你们唱和很多，我就像在今晚见到了古人。我这个浅薄小子随便写成篇章，所赞美的话虽然可信，却哪敢过分夸大。您寄来珍贵的翰墨，费心吹嘘我，我展开阅读再三，感动千百。应当和巨帙一起层层包裹珍藏，这样寒谷也先有了春色。新年里我还打算把它刻成碑，可别让荐福碑被雷击碎。
此诗谢陈侍郎和诗。开篇以万顷波、万斛泉喻对方德量文章，气象宏大。中间写陈侍郎倒屣迎客、戏索书迹、笑擘麟脯，人物风流跃然纸上。“一诗直万鸡林金”以下，极赞其诗才压倒前人。末段自谦而珍护墨迹，以“寒谷春色”“荐福莫教雷霹雳”作结，情意深长，谐趣横生。