梦林清叔

宋 ·宋诗

已yǐ分fēn幽yōu明míng隔gé,无wú端duān入rù梦mèng来lái。
交jiāo情qíng今jīn已yǐ矣yǐ,汝rǔ死sǐ亦yì冤yuān哉zāi。
白bái骨gǔ今jīn何hé在zài,沧cāng波bō去qù不bù回huí。
蛟jiāo龙lóng慎shèn勿wù食shí,之zhī子zi谪zhé仙xiān才cái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽明:阴间与阳间。

已分:已经料定。分,料想。

交情:朋友情谊。

之子:这个人,指林清叔。

谪仙才:如谪仙人般的才华,喻才学出众。

译文

本来已经料定阴阳两隔,没想到你无缘无故地走进我梦里来。我们的交情如今算是完了,你死得也真冤啊。你的白骨如今在哪里呢?像沧波一样一去不回。蛟龙啊,千万别吃他,这个人可是有谪仙之才的。

赏析

此诗悼念亡友林清叔,写梦中相见而醒后悲痛。前四句写幽明已隔而梦魂忽来,直抒冤死之痛;后四句以白骨何在、沧波不回发问,结句嘱蛟龙勿食,赞其谪仙之才。全诗情感深挚,语言质朴,哀婉动人。