送朱君锡珪尉德化二首其二

宋 ·宋诗

隣lín邑yì宜yí初chū宦huàn,轻qīng轩xuān最zuì便biàn家jiā。
亲qīn颜yán悦yuè萱xuān草cǎo,诗shī料liào有yǒu梅méi花huā。
佳jiā兆zhào双shuāng飞fēi𫛶chì,夷yí途tú万wàn里lǐ骅huá。
好hǎo培péi经jīng世shì业yè,他tā日rì步bù清qīng华huá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隣邑:邻县。

轻轩:轻便的车。

萱草:忘忧草,代指母亲。

双飞𫛶:双飞的𫛶鸟,为吉兆。

夷途:平坦的道路。

骅:骅骝,良马。

清华:清高显贵的官职。

译文

邻县正适合初次做官的人,轻便的车子最便于回家。母亲见了你喜笑颜开,作诗的素材还有梅花。双飞的𫛶鸟是美好的兆头,平坦的道路上你将如骏马奔驰万里。好好培养经世济民的学业,将来一定能登上清贵显要的职位。

赏析

此诗送朱君锡赴德化尉。首联言邻邑便家。颔联写母亲欢悦、梅花入诗,见其孝思与雅兴。颈联以双𫛶为吉兆、骅骝喻前程。尾联勉其培植经世之业,他日位登清华。全诗充满祝福与期许,语言明快。