通了金闺籍，须教邑债还。
尚威民作敌，徙善吏容奸。
世久无彭泽，人今识鲁山。
平生经济学，随力救时艰。
送陈汝功起宰永春二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金闺籍：金闺，指朝廷；籍，名籍。指在朝为官的资格。
邑债：指县邑政务的职责。
尚威：崇尚威严。
徙善：迁善，指改过向善。
彭泽：指陶渊明，曾为彭泽令。
鲁山：指元德秀，曾为鲁山令，有善政。
经济学：经世济民之学。
译文
你已通籍金闺，有了做官的资格，现在必须去偿还县邑的职责之债。如果只崇尚威严，百姓就会与你为敌；如果迁就于善，官吏就会容奸。世上很久没有陶渊明那样的彭泽令了，人们如今却认识鲁山令元德秀。你平生所学的经世济民之术，要尽力用来拯救时世的艰难。
赏析
这首诗送陈汝功赴永春县令。首联言其通籍后须尽职邑政。颔联提出为政之弊：尚威则民敌，徙善则吏奸。颈联以陶潜、元德秀为榜样，勉其做良吏。尾联望其以经济学救时艰。全诗关切吏治，议论精辟，寄望深厚。