挽崇清陈侍郎五首其一

宋 ·宋诗

太tài学xué修xiū名míng立lì,甘gān泉quán晚wǎn节jié香xiāng。
岿kuī然rán周zhōu大dà老lǎo,好hǎo在zài鲁lǔ灵líng光guāng。
餘yú庆qìng沧cāng浪làng水shuǐ,清qīng规guī寿shòu俊jùn坊fāng。
典diǎn刑xíng今jīn可kě挹yì,通tōng德dé合hé名míng乡xiāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太学:古代最高学府。

甘泉:指甘泉宫,此借指晚年居所。

周大老:指周代德高望重的老臣。

鲁灵光:鲁灵光殿,喻硕果仅存的老臣。

典刑:同“典型”,指典范。

通德:通德门,东汉郑玄所居,喻德行之门。

译文

您在太学时就树立了美好的名声,晚年如甘泉宫般保持晚节芬芳。您岿然如周代德高望重的老臣,又像鲁灵光殿那样令人欣慰地留存。余庆如沧浪之水长流,清规在寿俊坊传扬。典范如今还可以瞻仰,通德之门理应命名为您的乡里。

赏析

诗挽陈侍郎,赞其太学修名、晚节芬芳。以周大老、鲁灵光喻其德高望重,沧浪水、寿俊坊写余庆清规。末言典刑可挹,通德名乡,崇敬之情溢于言表。