挽平昌戴丞东二首其一

宋 ·宋诗

文wén箓lù传chuán三sān昧mèi,词cí坛tán白bái雪xuě吟yín。
奇qí才cái困kùn场cháng屋wū,晚wǎn岁suì缀zhuì绅shēn簪zān。
所suǒ历lì官guān虽suī小xiǎo,去qù思sī人rén到dào今jīn。
挂guà冠guān垂chuí九jiǔ秩zhì,福fú善shàn见jiàn天tiān心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文箓:指文坛的符箓,喻文章正宗。

三昧:佛教语,指正定,借指诀窍、精义。

白雪吟:指高雅的诗歌,典出宋玉《对楚王问》阳春白雪。

场屋:科举考试的地方。

绅簪:士大夫的服饰,指做官。

去思:指离任后百姓的思念。

九秩:九十岁。

译文

您的文章传承了文坛正宗的精义,在词坛上吟唱着阳春白雪般的高雅诗篇。您这样的奇才却被困在科举考场之中,到了晚年才得以入仕为官。您所担任的官职虽然不大,但离开之后直到今天人们还在思念您。您辞官归隐时已年近九十,上天赐福善人的心意由此可见。

赏析

此诗挽戴丞,赞其文才与德行。首联以“文箓”“白雪”称其文章高雅;颔联叹其奇才困于场屋、晚岁方仕;颈联言官小而去思深;尾联以高寿归隐见天心福善。全诗于惋惜中见敬重,语言质朴而情感真挚。