绛幔谈经日，熊丸茹苦时。
屡修堂上拜，亲炙母中师。
每羡萱堂乐，今成薤露悲。
一生同令子，共泣蓼莪诗。
挽郑昂叔珪母蔡夫人二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绛幔：红色帷帐，指母亲教子之所，典出《后汉书·马融传》。
熊丸：指熊胆制成的药丸，喻母亲教子苦读，典出柳仲郢母。
亲炙：亲身受到教诲。
萱堂：母亲的居所，代指母亲。
薤露：挽歌名，喻人生短暂。
蓼莪：《诗经》篇名，悼念父母。
译文
当年您在红色帷帐中讲论经书的日子，正是您像熊丸一样含辛茹苦教子的时候。我多次在堂上拜见您，亲身受到您这位母亲中师表的教诲。我常常羡慕您能享受萱堂之乐，如今却变成了薤露般的悲歌。我一生与您那贤良的儿子同悲，一起哭泣着吟诵《蓼莪》诗。
赏析
此诗挽蔡夫人，颂其教子之德与母子情深。首联以“绛幔”“熊丸”两典写其教子之勤；颔联言己亲受教诲；颈联以萱堂乐与薤露悲对比，突出哀思；尾联以同泣蓼莪作结。全诗用典精当，情感深挚，读来凄婉动人。