谢仙游许宰伯诩立续题名记招饮二首记乃崇清侍郎作其一

宋 ·宋诗

栽zāi花huā次cì第dì满mǎn河hé阳yáng,谁shuí结jié寒hán根gēn桃táo李lǐ场chǎng。
鳌áo在zài三sān山shān惊jīng赑bì屭xì,凫fú飞fēi双shuāng舄xì费fèi揄yú扬yáng。
春chūn风fēng折zhé屐jī缘yuán闻wén捷jié,腊là雪xuě開kāi筵yán重zhòng借jiè光guāng。
他tā日rì明míng堂táng需xū大dà木mù,桷jué榱cuī或huò得dé入rù平píng章zhāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河阳:潘岳为河阳令,满县栽花,后以“河阳”喻县令善政。

寒根:犹言寒士,出身寒微的读书人。

鳌在三山:传说海上三神山由巨鳌背负。

赑屃:猛壮有力貌。

凫飞双舄:用王乔双凫飞舄典故,指县令行踪。

桷榱:椽子,喻可用之材。

平章:品评,筹划。

译文

您像潘岳在河阳那样,把花木一茬接一茬地栽满了全县,可谁来给那些出身寒微的读书人搭个桃李争春的场子呢?三神山上的巨鳌稳稳地驮着山,那力气真让人吃惊;您这县令像王乔的双凫一样飞来飞去,实在费心费力。春风里有人高兴得把木屐都踩断了,那是因为听到了捷报;腊月里您摆开宴席,又让我们沾了光。将来朝廷需要栋梁大木,我们这些椽子说不定也能被您品评选用。

赏析

此诗谢许宰招饮并题名记。首联以潘岳河阳栽花喻许宰善政,而“谁结寒根”一问,见其奖掖寒士之心。颔联用鳌负三山、王乔双凫典故,颂其才力与辛劳。颈联“折屐闻捷”“开筵借光”写宴集之欢。尾联以“明堂需大木”寄望将来,自谦为“桷榱”而盼入品评。全诗典丽工稳,颂扬得体。