人生契好不在久，一日可当十年游。
共君三两夜清话，洗我千万斛奇愁。
欲晴未晴云阁雨，临别惜别车停辀。
异时扁舟下濑渚，安道谨勿避子猷。
别戴仲实
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
契好：情投意合的交好。
斛：量器，十斗为一斛。
阁雨：停驻的雨。阁，同“搁”，停留。
辀：车辕，代指车。
濑渚：水边浅滩。
安道谨勿避子猷：用《世说新语》王子猷雪夜访戴安道典，此处反用，嘱友人勿避。
译文
人生中情投意合的交好不在于时间长短，一天相处就可以抵得上十年的交游。我和您共度了三两个夜晚的清谈，洗去了我千万斛的奇特愁绪。天要晴还没晴，云层搁住了雨；临到分别时依依不舍，车子停住了车辕。将来我乘小船下到濑渚去，安道啊你千万不要避开子猷。
赏析
此诗写别友深情。首联以“一日当十年”强调知交贵在投契。颔联“洗我千万斛愁”夸张见情谊之深。颈联以天气烘托离情，车停不行，细节动人。尾联用王子猷访戴典，反其意而用之，盼友人勿避，情真意切，语言爽利。