感叹时事

宋 ·宋诗

西xī风fēng惨cǎn淡dàn起qǐ愁chóu云yún,走zǒu檄xí飞fēi书shū正zhèng纠jiū纷fēn。
剑jiàn器qì朝cháo方fāng驱qū冶yě匠jiàng,戈gē船chuán夕xī又yòu募mù新xīn军jūn。
马mǎ肥féi已yǐ报bào高gāo秋qiū警jǐng,鹤hè唳lì那nà堪kān中zhōng夜yè闻wén。
我wǒ辈bèi忧yōu边biān心xīn欲yù折zhé,棘jí门mén灞bà上shàng漫màn论lùn勋xūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

走檄飞书:急速传递的军事文书。

剑器:指兵器。冶匠:铁匠。

戈船:战船。

鹤唳:鹤的叫声,用淝水之战“风声鹤唳”典,指军情紧张。

棘门灞上:汉文帝时周亚夫军细柳,刘礼军灞上,徐厉军棘门,后以喻军纪松弛。

译文

西风惨淡地吹起愁云,急速传递的军事文书正纷繁交错。早上才把兵器交给铁匠去打造,晚上又招募新军上战船。马已养肥,报告说高秋时节有警报;鹤的叫声哪堪在半夜听到。我们这些人忧心边事,心都要碎了,棘门灞上的将领们却空谈功勋。

赏析

此诗感叹时事危急。首联以惨淡愁云、飞书纠纷渲染紧张气氛。颔联朝驱冶匠、夕募新军,写备战仓促。颈联马肥警秋、鹤唳中夜,用典写军情。尾联斥棘门灞上诸将空论勋劳,忧愤深广,笔力遒劲,对仗工整。