波平烟霁晚风和，船到湖心水没窝。
凉绝不知三伏暑，醉酣齐唱八仙歌。
赏梅洞口怜和靖，种柳堤边忆老坡。
鱼钥他时如共直，好论旧事卷新荷。
七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
望后二日：农历十五之后两天，即十七日。
水没窝：指湖水淹没了船行的漩涡处，形容水势平缓。
和靖：指北宋隐逸诗人林逋，谥号和靖先生，曾隐居西湖孤山种梅养鹤。
老坡：指苏轼，号东坡居士，曾知杭州疏浚西湖、筑苏堤种柳。
鱼钥：鱼形的钥匙，古代宫门、城门夜间锁门所用，此借指官署值夜。
译文
湖面上波平浪静，烟霭散尽，傍晚的风吹得人很舒服，船划到湖心的时候，水已经漫过了船行的漩涡。凉快得让人根本感觉不到这是三伏天的暑热，大家喝醉了酒，一齐唱起八仙歌来。在赏梅的洞口，我们怀念起林和靖先生；在种柳的堤边，我们又想起了苏东坡。将来如果咱们能一起在官署值夜，正好可以一边卷着新荷，一边聊聊这些旧事。
赏析
诗写西湖夏日会饮之乐。前四句绘湖上清凉与醉歌之态，境界开阔；后四句由赏梅种柳追怀林逋、苏轼，将眼前景与古人风雅相融，末句以共直论旧作结，见出友朋相得之趣，清丽中带旷达。