和黄遇卿二白韵

宋 ·宋诗

晚wǎn来lái云yún色sè半bàn浓nóng淡dàn,云yún外wài青qīng山shān知zhī有yǒu无wú。
才cái出chū六liù花huā夸kuā舞wǔ女nǚ,又yòu飞fēi一yī白bái慰wèi农nóng夫fū。
久jiǔ无wú人rén说shuō平píng淮huái事shì,空kōng有yǒu天tiān生shēng访fǎng戴dài图tú。
忧yōu国guó寸cùn心xīn同tóng皎jiǎo洁jié,诗shī肩jiān如rú鹭lù更gèng清qīng臞qú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六花:雪花。

一白:指雪。

平淮事:指唐代李愬雪夜平淮西的典故。

访戴图:指王徽之雪夜访戴逵的典故。

诗肩如鹭:形容诗人瘦削的肩膀像鹭鸶一样。

清臞:清瘦。

译文

傍晚的云色半浓半淡,云外的青山似有似无。雪花才飘下来,就像六瓣的花,夸耀着舞女的轻盈;又飞下一片白,安慰着农夫的心。很久没有人说起李愬雪夜平淮西的事了,空有那幅天生访戴的图画。我忧国的一片心,和雪一样皎洁;诗人的肩膀像鹭鸶,更加清瘦了。

赏析

此诗咏雪,由雪景联想到历史与典故。首联写云山朦胧,颔联以“六花”“一白”写雪,兼顾舞女与农夫,视角独特。颈联借李愬平淮、徽之访戴的典故,抒发对时事的感慨。尾联以“忧国寸心”点明主旨,塑造了清瘦忧国的诗人形象。