覆雨翻云市道交，公持正论息群嘲。
风高莫送翎毛短，春煖难生土脉硗。
攻过每蒙奇药赐，卫生更借好方抄。
一阳来复骎骎泰，善类倾心望拔茅。
再和王君保定通判韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
覆雨翻云：比喻反复无常。
市道交：以市井买卖之道相交，指势利之交。
土脉硗：土地坚硬贫瘠。
卫生：养生。
一阳来复：冬至后阳气回升，比喻好转。
骎骎：马跑得快的样子，形容迅速。
拔茅：拔茅草，比喻举荐贤人。
译文
世上那些翻云覆雨的人，尽是以市井买卖之道相交；只有您秉持公正的言论，平息了众人的嘲笑。风高的时候，不要送那羽毛短小的鸟；春天暖和了，也难让坚硬的土脉变得肥沃。我有了过错，常蒙您赐予良药；为了养生，更借您的好方子来抄。冬至一阳来复，好运正迅速到来；善良的人们都倾心盼望，像拔茅草一样举荐贤才。
赏析
此诗酬和友人，赞其持正不阿、乐于助人。首联以“覆雨翻云”反衬友人的正直，颔联以“翎毛短”“土脉硗”比喻人才成长之难，颈联写友人赠药抄方之谊，尾联以“一阳来复”寄寓对善类得用的期望。全诗议论与抒情结合，语言凝练。