天晴遥见七闽关，万仞丹梯莫可攀。
鸟度不离青嶂里，客行多在白云间。
玉门辽邈诚虚设，蜀道崎岖只等闲。
扰扰路傍名利子，轩车南去几人还。
闽岭遥岑
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七闽：指福建一带。
丹梯：红色的阶梯，喻高峻的山路。
玉门：玉门关，泛指边远关塞。
辽邈：遥远。
轩车：有帷幕的车，指官员的车驾。
译文
天晴时远远望见七闽的关隘，万仞高的丹梯无法攀登。鸟儿飞度也离不开青色的山嶂，旅客行走多半在白云之间。玉门关遥远，实在是虚设，蜀道崎岖也只算等闲。路旁那些扰扰攘攘的名利之徒，坐着轩车南去，有几个人能回来。
赏析
这首诗写遥望闽岭的感慨。前两联极写山高路险，以鸟度、客行烘托。颈联以玉门、蜀道作比，突出闽岭之险。尾联讽刺名利客奔波，暗含归隐之思，体现了作者对世路的清醒认识。