寄东湖溥侍者

宋 ·宋诗

声shēng前qián未wèi举jǔ已yǐ先xiān知zhī,曾céng用yòng输shū机jī陷xiàn国guó师shī。
险xiǎn处chù与yǔ谁shuí分fēn胜shèng负fù,蘋píng花huā汀tīng草cǎo暗àn相xiāng宜yí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

声前未举已先知:在声音发出之前就已经知晓,比喻直觉敏锐或禅机超前。

输机:施展计谋或禅机。

陷国师:典故可能涉及唐代国师与禅者的交锋,此处泛指以高超禅智折服权威。

蘋花汀草:水边的花草,象征自然野趣或平淡之境。

译文

他在言语尚未出口之前就已经洞察先机,曾经运用巧妙的禅机让那位国师也陷入了困境。在这充满风险的较量中,谁能和他分出胜负呢?你看那水边的蘋花和汀上的青草,它们默默地相互映衬,显得格外适宜和谐。

赏析

赞美溥侍者机智过人、禅法高超。后半部分笔锋一转,以自然景物收尾,暗示真正的胜利不在于争强好胜,而在于与自然合一的平和境界。