天籁发中静，峰高远出云。
有来非眼听，无处足心闻。
蒲冷禅衣弊，窗虚月影分。
大功终不宰，纵尔自云云。
崖泉应虚室
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崖泉：悬崖下的泉水。
应虚室：回应空虚的房间，典出《庄子》“虚室生白”，指心境空明。
天籁：自然界的声音。
非眼听：不是用眼睛听到的，指用心感悟。
心闻：心灵的听觉。
禅衣弊：禅服破旧。
大功：巨大的功德或成就。
不宰：不加主宰，顺其自然。
云云：纷纷扰扰的样子，或指言语繁多。
译文
天籁之音从静谧的中心发出，高耸的山峰远远地探出云层之外。这种声音并非用耳朵去听，而是无处不充满心灵聆听的境界。蒲团冰冷，禅衣破旧，月光透过虚窗洒下斑驳的影子。真正的宏大功业终究是不加主宰的，任凭世间万物纷纷扰扰吧。
赏析
全诗描绘了一幅清冷幽静的禅修图景。通过视觉、听觉的通感描写，展现了“虚室生白”的空灵境界，最后归结于无为而治的哲学思考，意境深远。