丛林荒落水云寒，风味辛酸话转难。
隠隠一枝天外去，不知何地择人安。
浄覃藏主游方
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丛林：佛教寺院，也指僧众聚居之处。
荒落：衰败冷落。
水云寒：形容环境清冷孤寂，也隐喻心境。
风味辛酸：指修行的艰苦滋味。
隠隠：隐约，不明显。
择人安：选择合适的人或地方安身立命。
译文
如今的寺院丛林显得荒凉冷落，周围的水气和云雾透着寒意。这种修行的滋味充满了辛酸，让人很难开口诉说。就像那一枝隐约可见的花，向着天外飘去，我不知道哪里才是能让他安心落脚的地方。
赏析
诗作渲染了一种苍凉孤寂的氛围，表达了对友人游方参学的担忧与同情。“荒落”、“水云寒”不仅是写景，更是写心。末句“不知何地择人安”升华了主题，从个人离愁扩展到对人生归宿的哲学追问，意境深远，耐人寻味。