岩桂初飘好问津，软风轻结露华新。
诸方不用多招手，自有寻香逐臭人。
德惟侍者巡礼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩桂：岩石边的桂花树。
问津：询问渡口，引申为探求途径或真理。
露华：露水的光泽。
诸方：各地，指其他寺院或参学之地。
招手：招呼，邀请。
寻香逐臭：成语，比喻追随名声或利益，此处反用，指自然吸引有缘人。
译文
岩边的桂花刚刚飘落，正是人们来探寻佛法津梁的好时机。柔和的风轻轻吹过，凝结着新鲜晶莹的露珠。你不需要向各地的寺院频繁招手邀请，因为自然会有一些寻找香味、追逐气息的人主动前来。
赏析
此诗以景喻理，清新脱俗。前两句描绘秋日美景，营造宁静氛围。后两句运用禅宗“无心合道”的思想，指出真正的吸引力来自内在的修养而非外在的招揽。语言流畅，寓意深刻，体现了诗人对弘法方式的独特见解。