沔禅人之鴈荡

宋 ·宋诗

风fēng高gāo木mù落luò鴈yàn山shān秋qiū,鞭biān起qǐ无wú依yī穴xué鼻bí牛niú。
村cūn草cǎo步bù头tóu拦lán不bú住zhù,大dà方fāng随suí处chù有yǒu良liáng畴chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鴈荡:雁荡山,著名风景区。

穴鼻牛:穿过鼻子的牛,比喻被束缚或驯服的状态,也可能指特定的禅宗公案意象。

村草步头:乡村草地的尽头。

拦不住:无法阻挡。

良畴:肥沃的田地,比喻广阔的修行空间。

译文

秋风高爽,树叶飘落,雁荡山一片秋色。鞭打着那头鼻子穿孔、无处依傍的牛。它在乡村草地的尽头奔跑,谁也拦不住它。因为在广阔的大地上,随处都有肥沃的田地可供耕作。

赏析

诗人运用生动的比喻,将修行者比作不受拘束的牛,强调自由奔放的精神境界。“拦不住”三字气势磅礴,表达了打破常规、直指人心的禅宗态度。背景设在雁荡山,更添几分雄奇壮丽。