道人猛利难亲近，漾笠中流验作家。
忆昔高人何处去，夜深和月过平沙。
偈颂十七首其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道人：修道之人。
猛利：性格刚烈果断。
漾笠中流：在水中央摇晃斗笠，比喻在动荡环境中保持镇定或展示身手。
作家：行家，高手。
高人：指前代的大德禅师或隐士。
平沙：平坦的沙洲。
译文
这位道人性格刚烈果断，很难亲近，但他在水中央摇晃斗笠的动作，足以验证他是真正的行家。回想过去那些高人去了哪里？只见他们在深夜里伴着月光，静静地渡过平坦的沙洲。
赏析
诗人塑造了一位孤高、强悍的禅者形象。“难亲近”显示其威严，“漾笠中流”展示其技艺与定力。后半部分笔调转为柔和怀旧，通过“夜深和月过平沙”的优美画面，追忆往昔高人的风采。这种刚柔并济的描写，既表达了对当代禅者实力的认可，也流露了对传统禅风逝去的一丝怅惘，意境深远。