或隠或显，有亏有盈。
为天上无私之鉴，实人间照夜之灯。
寻常多是论三五，惟有今宵分外明。
偈颂十七首其一一
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鉴：镜子，此处指月亮
三五：农历十五，月圆之夜
今宵：今晚，特指中秋或特定节日的月夜
译文
月亮有时隐藏起来看不见，有时又显露出来；它有时残缺不全，有时又圆满无缺。它是天上那面没有私心、公正无私的镜子，实际上也是人间在黑夜中照明的灯火。人们平常大多只谈论农历十五那天的满月，但只有今晚的月光显得格外明亮透彻。
赏析
此偈以月喻道，指出真理（佛性）虽有无盈亏之相，但其本质如明镜无私、如灯照夜。诗人通过对比寻常之月与“分外明”的今宵，暗示修行者若能当下契悟，便能见到超越常规认知的清明境界。