攧不開，扑不破。
人言大士应身，我也疑他真个。
终南山，相应和。
喜动龙颜，百僚俱贺，谁知别有弥天过。
文宗问终南山蛤蜊瑞相图赞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文宗：唐文宗李昂，曾询问终南山蛤蜊瑞相之事。
攧（diān）不開：跌不开，无法摆脱或解开。
扑不破：打不破，难以摧毁。
弥天过：极大的过错，指对佛法的误解或执着。
龙颜：皇帝的容颜，代指皇帝。
译文
这件事既解不开也打不破。人们都说这是大士的化身显现，我也怀疑他是否真的如此。终南山对此事相应和合，喜悦触动了皇帝的容颜，百官都来祝贺，谁知这背后竟藏着弥天的大错。
赏析
此赞带有强烈的批判色彩。表面上描写朝廷对瑞相的欢欣鼓舞，实则指出这种追求神通祥瑞的行为是“弥天过”。诗人透过现象看本质，警示世人不要沉迷于外在的神异表象，而忽略了内心的修行，体现了禅宗破除外相、直指人心的宗旨。