小吴轩

宋 ·宋诗

结jié茅máo初chū不bù为wèi孤gū峰fēng,祇qí爱ài登dēng临lín眼yǎn底dǐ空kōng。
风fēng淡dàn云yún收shōu见jiàn天tiān末mò,始shǐ知zhī吴wú在zài一yī毫háo中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

结茅:建造茅屋。

孤峰:孤立的山峰。

眼底空:视野开阔,心中无碍。

天末:天边。

吴:指吴地,苏州一带。

一毫中:在一根毫毛之内,比喻微观世界包含宏观世界。

译文

当初搭建茅屋并不是为了独占这座孤峰,只是喜爱登高望远时那种眼底空旷的感觉。直到微风淡去、云彩收敛,看见遥远的天际尽头,才恍然大悟整个吴地的广阔山河,竟都包容在一根毫毛之中。

赏析

此诗体现了华严宗‘芥子纳须弥’的思想。从物理空间的登临,上升到心理空间的顿悟。‘一毫中’见‘吴’,打破了大小、远近的对立,展示了心性广大无边、万物一体的境界,意境空灵玄妙。