古人遗直今人是，肯效乡原事踽凉。
不把危言陈北阙，因何著脚到南荒。
排奸斥佞风霜手，耐冷禁寒铁石肠。
赢得榕阴浓密处，忘言默坐对炉香。
榕阴图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遗直：留给后人的正直风范。
乡原：伪君子，好好先生。
踽凉：孤独凄凉。
危言：正直敢言的话。
北阙：朝廷。
南荒：南方荒远之地，指贬谪之所。
排奸斥佞：排斥奸臣佞人。
铁石肠：比喻意志坚定，不为情感所动。
译文
古人留下的正直品格，如今的人是否愿意效仿？他们宁愿选择孤独凄凉的道路，也不愿做伪善的老好人。既然不把直言进谏呈给朝廷，为何还要踏足这偏远的南方荒地？正是那双打击奸佞、历经风霜的手，和那颗耐寒禁冷的铁石心肠，才赢得了榕树浓荫下的静谧，得以无言默坐，对着炉香沉思。
赏析
胡梦昱作为南宋忠臣，此诗是其人格写照。通过对比‘乡原’与‘遗直’，赞扬了坚守正道、不畏贬谪的高尚情操。结尾转入榕阴静坐，动静结合，展现了外刚内柔、在逆境中保持内心宁静的君子之风。