新来时事不相关，赢得蛮荒日月閒。
存取丹心照碧汉，任他黄口閙清班。
非求美誉传千古，不欲浮生愧两间。
天亦而今无奈说，秀才且荷肯相还。
步王卢溪韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛮荒：边远地区。
丹心：赤诚之心。
碧汉：青天银河。
黄口：本指幼鸟，此处借指年轻官员或庸碌之辈。
清班：清廉的官列，指朝廷。
两间：天地之间。
荷：承受恩惠。
译文
最近发生的时事与我无关，我在蛮荒之地赢得了日月悠闲的时光。我要保存这颗赤诚之心照耀青天，任凭那些庸碌之辈在朝廷上吵闹不休。我不求美名流传千古，只怕虚度此生有愧于天地之间。上天如今也无话可说，秀才们姑且接受这份安排吧。
赏析
诗人在被贬期间，表现出一种超然物外的态度。他不争名利，只求心安，将个人的荣辱置之度外，专注于内心的修养。‘丹心照碧汉’意象宏大，彰显了士大夫的气节，同时也流露出对官场倾轧的厌倦与无奈。