挽胡季昭

宋 ·宋诗

湛zhàn湛zhàn长cháng江jiāng月yuè,高gāo标biāo太tài华huá清qīng。
孤gū忠zhōng千qiān古gǔ重zhòng,去qù国guó一yī身shēn轻qīng。
个gè事shì从cóng来lái有yǒu,近jìn来lái多duō怕pà行xíng。
凛lǐn然rán公gōng屹yì立lì,一yī死sǐ足zú平píng生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湛湛:清澈深沉的样子。

高标:高尚的节操。

太华:华山,象征崇高。

个事:这件事,指为国赴难。

怕行:害怕前行。

屹立:像山峰一样站立不动。

足平生:足以成就一生的名声。

译文

他的品格如长江明月般清澈深沉,如华山般高洁挺拔。那份孤忠重于千古,离开国家时一身轻如鸿毛。这种舍生取义的事自古就有,只是近来人们大多害怕践行。唯独他凛然屹立不倒,用一死完成了平生最大的志愿。

赏析

挽诗高度概括了胡季昭的一生。通过‘月’、‘华’等意象比喻其人格之美,‘重’与‘轻’的对比凸显其价值观。最后以‘一死足平生’作结,悲壮有力,表达了对烈士崇高的敬意和对当时怯懦世风的批判。