上喻史君重建霞起堂六首其三

宋 ·宋诗

诗shī社shè神shén交jiāo识shí迺nǎi翁wēng,耳ěr孙sūn凛lǐn凛lǐn有yǒu仙xiān风fēng。
青qīng云yún垂chuí上shàng斜xié飞fēi去qù,时shí要yào题tí诗shī徧biàn浙zhè东dōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神交:精神上的交往,指虽未谋面但心意相通。

迺翁:你的父亲,“迺”同“乃”。

耳孙:玄孙之子,泛指远代子孙,此处指后代。

凛凛:严肃令人敬畏的样子。

青云垂上:直冲云霄。

徧:通“遍”,到处。

译文

我在诗社中与你的父亲有着精神上的深厚交情,早就认识他了。看你的后代们个个神情严肃,颇具超凡脱俗的仙风道骨。他们就像青云直上一般斜飞而去,时常要在浙东各地题写诗篇,留下佳话。

赏析

此诗旨在赞扬喻史君家族的文采与风度。通过追忆与其父的神交,引出对其后代的期许,认为他们继承了先辈的才气,将在浙东文坛大放异彩,语气亲切且充满赞赏。