上喻史君重建霞起堂六首其四

宋 ·宋诗

玉yù泉quán天tiān上shàng古gǔ仙xiān伯bó,曾céng吏lì五wǔ云yún书shū阁gé来lái。
寄jì语yǔ家jiā人rén须xū候hòu我wǒ,有yǒu时shí骑qí鹤hè过guò丹dān台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉泉:地名,杭州有玉泉寺,产名茶。

古仙伯:对年高德劭者的尊称,此处可能指喻史君或其祖先。

五云书阁:传说中仙人藏书之所,此处喻指高雅的书斋。

丹台:炼丹的台子,代指修道成仙之地。

译文与赏析

诗中运用大量道教意象,如“仙伯”、“五云”、“骑鹤”,营造出一种飘逸出尘的氛围。表达了诗人对友人的思念以及渴望与之在精神世界自由往来的愿望,浪漫色彩浓厚。