斜风细雨酿轻寒，握手相看话别难。
有酒莫辞今日醉，凤仪门外即阳关。
别友
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酿：酝酿，逐渐形成。
凤仪门：城门名，具体地点待考。
阳关：古关名，在今甘肃敦煌西南，古人送别之地，此借指离别之处。
译文
斜风细雨酝酿出轻微的寒意，我们握着手互相看着，要说分别实在难以开口。有酒就不要推辞，今天一定要喝个醉，因为出了凤仪门，外面就是送别的阳关了。
赏析
此诗写别友之情。前两句以斜风细雨、轻寒天气烘托离别的凄清，握手相看、欲语难言，情态毕现；后两句以劝酒作结，点出凤仪门外即是阳关，将惜别之情推向深处。全诗语言平易，情感真挚动人。