夜漫漫，尘冥冥。
大车道上槛槛声，三十餘里天未明。
一轩一轾不得宁，倚坐兀兀摇心旌。
天寒岁暮霜雪零，嗟哉客子谁汝令。
腊月二十九日作
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腊月二十九日：除夕前一天，岁末寒冬。
槛槛（jiàn jiàn）：车行声。
一轩一轾（zhì）：轩指车前高仰，轾指车前低下，形容车子颠簸不平。
兀兀：昏沉、劳苦的样子。
心旌：心神不定，如旗帜飘扬。
谁汝令：是谁命令你这样做呢？意为身不由己。
译文
夜晚漫长无边，尘土飞扬昏暗不明。大车在道路上发出槛槛的行驶声，走了三十多里天还没有亮。车子忽高忽低颠簸不停，让人不得安宁，我倚坐着昏昏沉沉，心神摇曳不定。天气寒冷，岁末霜雪降临，唉，这位漂泊的客人啊，究竟是谁让你受这份罪呢？
赏析
这首短诗以极简练的笔墨勾勒出岁末赶路的艰辛画面。通过视觉（尘冥冥）、听觉（槛槛声）、触觉（天寒霜雪）的多重感官描写，营造出压抑、疲惫的氛围。结尾的反问“谁汝令”充满了无奈与辛酸，表达了羁旅之苦和对命运不由自主的感慨。