和曹士開侍御见寄韵

宋 ·宋诗

南nán台tái御yù史shǐ忠zhōng贯guàn日rì,当dāng昼zhòu妖yāo狐hú屏píng无wú迹jì。
端duān方fāng自zì是shì廊láng庙miào器qì,错cuò落luò天tiān球qiú间jiān宏hóng璧bì。
记jì曾céng缓huǎn带dài理lǐ江jiāng城chéng,犹yóu忆yì尊zūn前qián坐zuò谈tán客kè。
春chūn树shù相xiāng思sī白bái日rì晚wǎn,月yuè梁liáng入rù梦mèng青qīng灯dēng夕xī。
乘chéng车chē戴dài笠lì高gāo与yǔ下xià,倚yǐ楼lóu看kàn镜jìng今jīn非fēi昔xī。
壮zhuàng心xīn无wú复fù夜yè闻wén鸡jī,莫mò比bǐ司sī空kōng须xū恨hèn赤chì。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曹士開:人名,曾任侍御史。

南台御史:元代设江南诸道行御史台,称南台。

妖狐屏无迹:比喻清除奸佞小人。

廊庙器:指具备担任国家重任的人才。

天球宏璧:美玉,比喻高尚的品德或杰出的才华。

缓带理江城:从容治理地方。

乘车戴笠:比喻友情不因地位高低而改变。

夜闻鸡:典出祖逖闻鸡起舞,指奋发图强。

司空须恨赤:典出唐司空图,晚年隐居,此处反用,表达壮志未酬。

译文

你在南台担任御史时忠诚贯日,白天巡视时妖魔鬼怪都隐匿踪迹。你端方正直,本就是国家的栋梁之材,才华如玉珠美璧般错落生辉。记得你曾从容整顿江城政务,还记得在酒席前与你坐谈宾客的情景。春日树木相思,夕阳西下;月光洒进梁间,青灯伴我入梦。无论乘车还是戴笠,友情不分高低贵贱;倚楼照镜,感叹今日已非往昔。壮年之心不再像祖逖那样半夜闻鸡起舞,不要像司空图那样只留胡须变红的遗憾。

赏析

这是一首赠友诗,高度赞扬了曹士开的政治操守和才华,回忆了两人交往的美好时光。诗中既有对友人政绩的肯定,也有对自身衰老、壮志难酬的感伤。“乘车戴笠”一句强调了友谊超越地位的真挚,整体格调高雅,情感深沉。