访何庵观水陆功德

宋 ·宋诗

山shān收shōu雨yǔ脚jiǎo云yún气qì湿shī,葛gé藤téng刺cì屦jù穿chuān径jìng入rù。
精jīng廬lú桃táo李lǐ花huā漫màn山shān,磬qìng钟zhōng声shēng绕rào落luò花huā间jiān。
野yě僧sēng净jìng设shè伊yī蒲pú供gōng,译yì说shuō西xī方fāng如rú说shuō梦mèng。
我wǒ方fāng谈tán笑xiào耳ěr不bù闻wén,寒hán窗chuāng暮mù对duì西xī山shān云yún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何庵:寺庙名称。

水陆功德:佛教法会的一种,旨在超度亡灵、普济众生。

伊蒲供:指素食斋饭,源自汉代楚王英信奉佛教的故事。

西方:指佛教中的西方极乐世界。

耳不闻:形容内心宁静,不受外界宗教仪式干扰。

译文

雨后的山间云雾湿润,我穿着草鞋穿过荆棘丛生的小路进入寺院。精美的房舍周围桃李花开满山,清脆的磬钟声在落花之间回荡缭绕。野僧洁净地摆设了素食供品,宣讲西方极乐世界的道理如同讲述梦境一般虚幻。我正谈笑风生,对这些宗教说教充耳不闻,傍晚时分独自对着寒窗,静观西山飘浮的云彩。

赏析

诗人描绘了访寺途中及寺内的清幽景色,但重点在于表达一种超脱世俗宗教束缚的精神状态。面对庄严的法会和僧人的讲经,诗人选择“谈笑”与“对云”,体现了其崇尚自然、追求心灵自由的道家或文人情怀,意境清远淡泊。