题冲真观

琳lín馆guǎn绝jué埃āi尘chén，溪xī山shān是shì四sì邻lín。

烟yān霞xiá千qiān古gǔ色sè，花huā木mù一yī庭tíng春chūn。

月yuè白bái琴qín声shēng朗lǎng，风fēng清qīng鹤hè唳lì频pín。

閒xián中zhōng时shí复fù醉zuì，应yīng笑xiào市shì朝cháo人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

琳馆：指道观，琳为美玉，喻建筑华美。

埃尘：尘世间的俗尘。

鹤唳：鹤的鸣叫声。

市朝：市集和朝廷，泛指争名逐利的尘世。

这座道观远离尘世的喧嚣，溪流和山峦就是它的四邻。烟霞呈现出千古不变的色彩，满庭的花木带来一片春意。月光明亮时琴声清朗，清风徐来时鹤鸣频频。闲居之中时常醉饮，应该会嘲笑那些在尘世中争名逐利的人吧。

此诗题咏道观，着力描写其清幽绝俗的环境。首联写观之位置，以溪山为邻；颔联写烟霞花木，色彩明丽；颈联以月白风清、琴声鹤唳烘托雅致；尾联以醉饮闲居、笑傲市朝作结。全诗意境清远，表现了作者超脱尘俗的情怀。