诗救元和失，先生学最精。
律严方苦硬，才大始纵横。
贞曜何须谥，魏闲相继生。
他年诗集著，风雅被家声。
悼周晋仙其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元和：唐宪宗年号，代指元和体诗歌风格。
先生：指周晋仙。
苦硬：形容诗风刚劲有力。
纵横：形容才华奔放自如。
贞曜：唐代诗人孟郊的字。
魏闲：唐代诗人贾岛的字（阆仙），此处“魏闲”可能指另一位诗人或典故，需查证。贾岛号碣石山人，孟郊称贞曜先生。若“魏闲”指代不明，可能指某位隐士。注：宋代有“魏闲”其人吗？或者是指“韦应物”？韦苏州？此处存疑。根据“相继生”，可能是指孟郊之后又有类似风格的诗人出现。
家声：家族的声誉。
译文
他的诗歌挽救了元和时期诗风的缺失，先生的学问最为精深。格律严谨才显得苦硬有力，才华宏大才能做到纵横驰骋。何必需要像孟郊那样的谥号呢？就像魏闲这样的人接连出现。将来他的诗集出版，风雅的传统将再次振兴家族的名声。
赏析
此诗高度评价周晋仙的诗歌成就和学术造诣，认为其诗风继承了唐代元和体的精髓并有所创新。通过类比孟郊等前人，肯定了其在文学史上的地位，寄托了对友人作品流传后世的期望。