出山便与山花别，清露丛边不得留。
去伴水禽船上宿，石溪斜月下沧洲。
晓离山隠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山隠：山中的隐居之处。
丛边：花丛旁边。
沧洲：滨水的地方，常指隐士居住之地。
译文
一出山就不得不与山上的花儿告别，清晨露水沾湿的花丛边，我不得不离开，无法停留。从此以后，我要伴着水禽在船上过夜，沿着石溪，在斜月之下驶向那遥远的沧洲。
赏析
这首诗表达了诗人离开隐居之地时的依依不舍之情。通过“别山花”、“伴水禽”等意象，展现了旅途的孤寂和对自然美景的眷恋，意境清幽淡远。