天竺秋日其一

宋 ·宋诗

翠cuì滴dī千qiān竿gān湿shī砌qì苔tái,曲qū廊láng花huā木mù小xiǎo丛cóng開kāi。
吴wú僧sēng爱ài觅mì閒xián吟yín处chù,偷tōu向xiàng花huā边biān竹zhú里lǐ来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天竺:杭州天竺寺一带。

翠滴:翠绿欲滴。

湿砌苔:湿润了台阶上的青苔。

吴僧:吴地的僧人。

偷向:悄悄地走向。

译文

千竿竹子翠绿欲滴,湿润了台阶上的青苔,曲折的长廊旁花木丛生,小花正在开放。吴地的僧人喜爱寻找悠闲吟诗的地方,悄悄地来到花丛边、竹林里。

赏析

描绘了天竺寺秋日清幽的景色,突出了竹子的翠绿和花木的繁茂。通过僧人“偷向”的动作,增添了画面的动态感和趣味性,表现了环境的宁静与雅致。