谷寺掩高扉，松亭雪侧垂。
石幢围隠兽，野殿没寒鸱。
路转空林积，风惊老树危。
草堂香火静，山鹿到荒墀。
雪中其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谷寺：山谷中的寺庙。
石幢：刻有经文或佛像的石柱。
隠兽：隐藏的石兽雕刻。
寒鸱（chī）：寒冷的猫头鹰，代指荒凉景象。
墀（chí）：台阶前的空地。
译文
山谷中的寺庙紧闭着高大的门扉，松亭旁的积雪侧垂下来。石柱上隐藏的兽形雕刻若隐若现，荒野殿堂上空只有寒鸦盘旋。道路转弯处，空寂的树林积满了白雪，狂风惊得老树摇摇欲坠。草堂内香火静谧无声，连山中的鹿也敢走到荒芜的台阶前。
赏析
这首诗极力渲染雪中深山古寺的荒寒与寂静。通过掩扉、雪垂、石幢、野殿等意象，构建了一个远离尘嚣的世界。最后以“山鹿到荒墀”作结，以动衬静，更显环境的幽僻与生机。