感雁来红

宋 ·宋诗

落luò落luò云yún中zhōng雁yàn,亭tíng亭tíng阶jiē下xià草cǎo。
草cǎo心xīn将jiāng变biàn红hóng,雁yàn声shēng来lái已yǐ早zǎo。
霜shuāng风fēng日rì夜yè催cuī,对duì此cǐ忘wàng吾wú老lǎo。
玲líng珑lóng叶yè数shù层céng,次cì第dì颜yán色sè好hǎo。
燕yàn脂zhī染rǎn尽jǐn时shí,倚yǐ栏lán如rú醉zuì倒dào。
年nián年nián秋qiū雁yàn来lái,每měi被bèi吟yín情qíng恼nǎo。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雁来红:一种植物,秋季叶变红,故名。

燕脂:即胭脂,红色颜料。

吟情:诗兴,创作的情感。

恼:撩拨,引发。

译文

云中孤零零的大雁飞过,阶下亭亭玉立的雁来红草正在生长。草心即将变成红色,而大雁的叫声已经早早传来。霜风日夜不停地催促着季节更替,面对此景让人忘记了衰老。叶子层层叠叠玲珑剔透,颜色次第变得美好鲜艳。当它像被胭脂染透一般红艳时,倚靠在栏杆旁如同醉倒了一般。每年秋天大雁归来,总是因为这美丽的景色而撩拨起我的诗情。

赏析

诗人借咏雁来红这一植物,感叹时光流逝与生命之美。诗中色彩鲜明,情感细腻,将自然界的物候变化与个人的衰老、诗兴联系起来,表达了对美好事物的眷恋和对岁月无情的淡淡哀愁。