湘中杂咏十绝其三

宋 ·宋诗

昨zuó日rì北běi风fēng频pín打dǎ头tóu,今jīn朝zhāo风fēng定dìng却què安ān流liú。
江jiāng山shān如rú畫huà供gōng诗shī眼yǎn,阴yīn雨yǔ无wú端duān酿niàng客kè愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

打头:迎面吹来。

安流:平稳的水流。

如畫:像图画一样美丽。

诗眼:指能激发诗情的景物。

无端:无缘无故,没来由地。

译文

昨天北风频频迎面吹来,让人难以前行;今天风停了,水流变得平稳安详。江山景色如画般美好,足以供人吟咏作诗;但那没来由的阴雨天气,却偏偏酿出了旅客心中的愁绪。

赏析

通过昨日狂风与今日安流的对比,展现行旅之艰难与顺遂。前两句写景叙事,后两句由景入情,指出美景虽好却难敌阴雨带来的客愁,反映了诗人旅途中心境的起伏变化。